Краткий русско-английский словарь - однако
Связанные словари
Перевод с русского языка однако на английский
однако
вводн. сл. и союз (тж. однако ж, однако же)1. (всё же) however adv., though (в конце предложения), (но) but conj.
однако он ошибся — he was mistaken, however
он был там, однако их не видел — he was there, but did not see them
2. как межд. you don't say so!, not really!
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. союз и вводн. however, yet, stillthough (в конце предложения)but (но) однако ж2. межд. you don't say so!, not really!( часто однако же, однако ж)1. союз howeverbut (тк. в начале фразы) though (тк. в конце фразы) ~ он не пришёл however he didn`t comebut he didn`t comehe didn`t come, thoughвы, ~, не забудьте обещанного but don`t forget what you promised2. в знач. межд. indeed!, is that so!, oh, is it!, oh, does it! ...Большой русско-английский словарь
2.
(часто в сочетании с частицей „же“ или „ж“).1. противительный союз.Употребляется для присоединения предложений или отдельных членов предложения со значением противопоставления, несоответствия предшествующему или ограничения предшествующего; близок по значению союзам: да, но.{Лев} бросился со всех четырех ног; Однако ж пропасти перескочить не мог. И. Крылов, Лев, Серна и Лиса.Мы не надеялись никогда более встретиться, однако встретились. Лермонтов, Бэла.Алеша догадывался, что капитан появился в совхозе вовсе не случайно. Однако хитрая политика отца ничуть не обидела его. Л. Соболев, Зеленыйлуч.||Употребляется при противопоставлении главного предложения придаточному уступительному или одного из членов предложения другому с уступительным союзом.Хоть слушать всякий вздор богам и не сродно, На сей однако ж раз послушал их Зевес. И. Крылов, Лягушки, просящие Царя.Ах, если мученик любви Страдает страстью безнадежно; Хоть грустно жить, друзья мои, Однако жить еще возможно. Пушкин, Руслан и Людмила.2. в знач. вводн. сл.Тем не менее, все же, все-таки.Страстно преданный барину, он, однако ж, редкий день в чем-нибудь не солжет ему. И....Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2910 | |
2 | 1925 | |
3 | 1841 | |
4 | 1356 | |
5 | 1287 | |
6 | 1112 | |
7 | 1094 | |
8 | 1072 | |
9 | 941 | |
10 | 923 | |
11 | 869 | |
12 | 867 | |
13 | 821 | |
14 | 798 | |
15 | 746 | |
16 | 741 | |
17 | 723 | |
18 | 703 | |
19 | 687 | |
20 | 668 |